Вставлять нужно не в визуальном редакторе, а в Панель HTML кодов. Иногда можно ошибиться, - например, какую-нибудь угловую скобку не захватить при копировании.
жмешь в окне сообщения кнопку "all codes" там выбирай бб код [видео][/видео] между скобками суй URL ролика. нажми ща у ролика своего редактировать и посмотри как это выглядит)
Я не могу посмотреть это видео. "Это видео для избранных" - гласит надпись на экране. Надо на Ютубе снять галочку "для избранных" или какую там, - чтобы видели все.